Rotair présente l’OLS 70 : Un brise-roche hydraulique puissant et compact pour les mini-pelles modernes

L'OLS 70 améliore les performances de cassage en combinant une énergie d'impact accrue avec un fonctionnement à faibles vibrations, assurant un travail stable et fiable même dans les environnements de démolition confinés.

Caraglio, Italie - Janvier 2026 : ROTAIR SPA, entreprise leader dans la conception, la fabrication et la distribution de compresseurs d'air portables de haute technologie, de dumpers multifonctionnels et de marteaux hydrauliques depuis plus de 60 ans et marque d' ELGi Equipments Limited, annonce le lancement du marteau hydraulique OLS 70. Remplaçant l'OLS 50, le nouveau modèle compact est conçu pour offrir des performances plus élevées et un meilleur contrôle pour une démolition efficace dans les zones de travail restreintes tout en restant compatible avec les mêmes machines porteuses que le modèle actuel..

Spécialement conçu pour les engins de terrassement de la catégorie des mini-pelles, l'OLS 70 est particulièrement adapté aux travaux de démolition dans les espaces restreints. Sa taille compacte, avec une hauteur totale de 955 mm, y compris le support de montage, lui confère un avantage certain dans les environnements difficiles. Équipé d'un outil de 36 mm, le brise-roche est bien adapté aux applications nécessitant une grande précision de frappe, telles que la démolition de trottoirs, de dalles de béton ou de voies piétonnes.

Les tests opérationnels effectués sur les dernières machines confirment l'association optimale de l'OLS 70 avec des pelles d'un poids compris entre 0,8 et 1,5 tonne, ce qui garantit à la fois performance et efficacité. Le poids réduit du brise-roche, 74 kg dans la version avec support de montage et 68 kg dans la version avec plaque, permet une utilisation en toute sécurité sur toutes les excavatrices de cette gamme, en minimisant le risque de basculement lors de la manutention.

"La gamme de brise-roches Rotair a su gagner la confiance des opérateurs grâce à notre attention constante portée à la fiabilité, au contrôle et au confort de l’opérateur", a déclaré Gianluca Bruno, directeur régional pour l’Italie chez ROTAIR. "Nous mettons l'accent sur une gamme étendue d'adaptation entre le marteau et le porteur, offrant un rapport poids/puissance optimal qui garantit un fonctionnement efficace, stable et polyvalent dans une grande variété d'applications. Avec chaque nouveau modèle, nous renforçons ces qualités grâce à une ingénierie plus intelligente et à des technologies plus efficaces. L'OLS 70 poursuit cette approche, offrant une solution compacte mais puissante pour un travail sûr, précis et stable, même sur les chantiers les plus exigeants".

Au cœur de l'OLS 70 se trouve une architecture interne simplifiée qui ne comporte que deux pièces mobiles : la vanne de distribution, qui dirige l'huile hydraulique vers les chambres de commande, et la masse de frappe, qui transfère l'énergie de l'impact à l'outil. Cette conception rationalisée permet de réduire le nombre de composants à remplacer et, par conséquent, les coûts d'exploitation et de maintenance.

Le cycle de travail optimisé du brise-roche permet une large plage de fonctionnement hydraulique (16-28 l/min) et délivre une énergie d'impact de 120-200 joules, assurant une démolition puissante et flexible pour les mini-pelles modernes.

Evolution avancée de la gamme Ecosilent de ROTAIR, l'OLS 70 est doté d'une structure mécanique renforcée et d'un poids total de 74 kg (y compris le support), contre 60 kg pour le modèle précédent, l'OLS 50. Cela permet d'améliorer la résistance structurelle, la stabilité pendant le fonctionnement et l'énergie d'impact.

Comme tous les disjoncteurs Ecosilent, le OLS 70 est équipé d'amortisseurs de vibrations qui absorbent les forces mécaniques et de réaction, protégeant ainsi la machine porteuse et le disjoncteur.

Un accumulateur à haute pression équipé d'une membrane joue un rôle protecteur en absorbant le rebond de la masse frappante et en réutilisant cette énergie pour le coup suivant. Cela améliore à la fois l'efficacité du cycle de travail et la durabilité des composants mécaniques internes. En outre, la membrane aide à conserver la charge d'azote pendant de plus longues périodes, ce qui permet au brise-glace de conserver des performances optimales lors d'un fonctionnement prolongé.

L'entretien de l'OLS 70 est simple, tous les composants internes étant facilement accessibles pour une inspection et un remplacement rapides, ce qui réduit les temps d'arrêt et favorise la continuité des opérations sur le site.

À propos de ROTAIR

ROTAIR S.p.A., une marque d'ELGi Equipments Limited, conçoit, développe et fabrique des compresseurs d'air portables centrés sur le client, des minipompes multifonctionnelles et des marteaux hydrauliques. Depuis la création de l'entreprise en 1961, ROTAIR s'est fait connaître par son héritage de solutions pionnières pour les secteurs de la construction, des travaux publics, de la maintenance et de l'agriculture, tout en garantissant la conformité aux normes internationales en termes de qualité et de processus. Présent dans plus de 60 pays, ROTAIR se distingue sur le marché en collaborant avec des distributeurs, des revendeurs et des OEM pour concevoir des produits et des solutions garantissant une utilisation fiable, de faibles coûts de maintenance et la préservation de leur valeur dans le temps. Pour de plus amples informations sur l'organisation et ses produits, veuillez consulter le site www.rotairspa.com

À propos d'ELGi

ELGi Compressors est un fabricant mondial de compresseurs d'air, présent dans presque tous les pays européens, qui propose une large gamme de systèmes d'air comprimé innovants et technologiquement supérieurs. ELGi a toujours veillé à ce que ses clients atteignent leurs objectifs de productivité tout en maintenant un faible coût de possession. ELGi propose une gamme complète de solutions pour l'air comprimé, depuis les compresseurs rotatifs à vis lubrifiés et sans huile, les compresseurs alternatifs lubrifiés et sans huile et les compresseurs centrifuges, jusqu'aux sécheurs, filtres et accessoires en aval. Le portefeuille de l'entreprise, qui compte plus de 400 produits, a trouvé de nombreuses applications dans tous les secteurs d'activité. Pour de plus amples informations sur l'organisation et ses produits, veuillez consulter le site www.elgiaircompressors.eu